ALTDORF (30.03.2016) - In der Zeit von Montag, 09 Uhr, bis Dienstag, 08 Uhr, versuchte ein Unbekannter in einem Mehrfamilienhaus am Waldanger gewaltsam in eine Wohnung einzudringen. Die Beschädigungen an der Wohnungstür belaufen sich auf 1.000 Euro.
Dem Täter gelang es jedoch nicht, in die Räumlichkeiten zu gelangen. Somit blieb das Ganze im Versuchsstadium stecken. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Landshut unter Tel. 9252-0 entgegen. 009441
Hoher Sachschaden bei dem Versuch Fahrzeugteile zu entwenden
KUMHAUSEN (30.03.2016) - In der Nacht auf Dienstag versuchten zum wiederholten Male Unbekannte auf dem Gelände eines Autohändlers in der Schulstraße Teile von dort abgestellten Fahrzeugen abzumontieren und zu entwenden. Nach bisherigen Erkenntnissen der Polizei wurde lediglich eine Fahrzeugbatterie gestohlen, der Sachschaden durch die aufgehebelten Fahrzeugtüren ist mit rund 5.000 Euro weitaus höher. Die Polizei bittet Zeugen, die im genannten Tatzeitraum verdächtige Wahrnehmungen gemacht haben, um Hinweise unter Tel. 9252-0.
