ERGOLDING, Am Sonntag, gegen 14.45 Uhr, schlug ein Unbekannter in der Festplatzstraße 3 die hintere rechte Seitenscheibe eines schwarzen Mitsubishi ein.
Es entstand dabei ein Sachschaden von rund 300 Euro. Hinweise erbeten an die Polizei Landshut unter Tel. 9252-0.
Kasse aufgehebelt
ESSENBACH. Am Freitag, in der Zeit von 16.00 bis 21.00 Uhr, betrat ein Unbekannter in der Deggendorfer Straße 88 in Unterahrain eine unversperrte Hütte. Darin hebelte er eine Kasse auf und entnahm daraus einen geringen Bargeldbetrag. Der angerichtete Sachschaden beträgt rund 100 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Landshut unter Tel. 9252-0 entgegen.
